Variations of common cat sayings have existed in some form of English for hundreds of years, but how, exactly, and when, did these phrases make their way into modern, everyday vernacular?
Cats were domesticated thousands of years ago, and their coexistence has ranged from employee (keeping rodents out of homes and barns) to beloved house pet. Most cat idioms are rooted in relatively modern history, going back mere hundreds of years instead of thousands. And some, such as a cat having nine lives or believing that if a black cat crosses your path, it's bad luck, are more folklore myths than cat phrases.
Kitties of all sizes and temperaments have eased their way into daily life, thus working their way into our conversations, too! Here are six common cat sayings.
Perhaps the most popular cat saying, this should not be taken literally! It refers to someone who isn't talking, particularly if they don't respond to a question. This idiom possibly dates to ancient Egypt, where punishment for a crime meant your tongue would be cut out and fed to a cat, and the Middle Ages, when a witch's cat would steal or paralyze your tongue so that you couldn't speak. Neither option is appealing, yet this phrase shows no signs of slowing down!
It's common knowledge that kitties are curious creatures. This instinctive but somewhat hazardous behavior can get the best of them if they aren't careful, and therein lies the root of this cat saying. Don't ask too many questions, or you'll regret what you discover. Renaissance playwrights, including Shakespeare, used this phrase at the end of the sixteenth century, albeit in the form of "care killed the cat," as it also appears in Brewer's 1898 Dictionary of Phrase and Fable, according to Bartleby.
In other words, when the boss is gone, it's party time! Historically, cats, who still retain their strong hunting instinct to this day, keep mice out of home and hearth. Dictionary.com reports that this phrase originated around 1600, although cats were used as mousers a few hundred years earlier.
If you've ever had the satisfaction of completing a challenging task or winning a terrific prize, then chances are you've had this look on your face! Cats are stealth hunters, as noted above, and "getting the canary" is the feline equivalent to getting a big raise or award. Conversely, this phrase also can mean you're guilty of acquiring something that isn't yours. "The cat that got the cream," one of several common cat sayings in England, essentially means the same thing.
Another popular cat phrase, this refers to revealing a secret without intending to — whoops. Because kitties loves to hide in small spaces, you'll find a cat in a bag fairly often, but the origin of this phrase is fuzzy. Popular folklore has it that it may refer to being whipped by the cat-o'-nine-tails if you got out of line while a member of the British Royal Navy. Or, it harks back to the days of livestock trade on the streets of England during the Renaissance. A hawker would sell you a pig concealed in a bag, but it turned out to be a cat. Snopes even got into the game, dispelling these myths and offering no clear-cut etymology or origin for the phrase. One thing that's true? This phrase remains a favorite to this day!
Pet parents know cats can be skittish, a trait that establishes the foundation for this idiom used to describe someone who's timid or frightened, used more frequently during childhood than adulthood. The Online Etymology Dictionary notes that by 1871, this term was used as American English slang to denote a coward.
Cats have obviously played a large role in the world's history, and thus found their way into a number of common idioms throughout history, so much so that you probably never even thought about what you were saying or where it originated. But now, the next time you hear someone using one of these phrases, you can wow them with the breadth of your knowledge of common cat sayings history. They might even think you're the cat's pajamas!
Christine O'Brien is a writer, mom, and long-time cat parent whose two Russian Blues rule the house. Her work also appears in Care.com, What to Expect, and Fit Pregnancy, where she writes about pets, pregnancy, and family life. Find and follow her on Instagram and Twitter @brovelliobrien.
Precisely balanced nutrition with the delicious taste of savory minced salmon to help fuel the energy needs of cats during the prime of their life
Grain free, easy-to-digest food that is gentle on the stomach. Nourishes skin & promotes lustrous fur.
Delectable chunks with tender chicken smothered in a rich gravy
Delicious roasted chicken and rice in a mouthwatering sauce
With delicious chunks in a decadent gravy
With delicious chunks in a decadent gravy
Precisely balanced nutrition with the delicious taste of savory minced chicken to help fuel the energy needs of cats during the prime of their life
Improves Everyday Ability to Get Up & Go
Precisely balanced nutrition with the delicious taste of minced liver & chicken to help fuel the energy needs of cats during the prime of their life
Supports digestive health, nourishes skin and promotes a lustrous fur
Delicious taste of gourmet minced beef in precisely balanced nutrition. Provides a synergistic ingredient blend to help support energy & activity level.
Feline Sensitive Stomach & Skin Variety Pack
With delicious chunks in a decadent gravy
Supports energy level and beautiful fur in mature cats
Over 70% of cats lost weight within 10 weeks when fed this nutrition (USA Study)
Supports energy level and beautiful fur in mature indoor cats
Precisely balanced nutrition with the delicious taste of minced liver & chicken to support 5 essential building blocks for lifelong health
Supports the health of the whole urinary system with optimal levels of magnesium
Precisely balanced nutrition to help avoid the formation of hairballs with the delicious taste of savory minced ocean fish
Learn why your cat is drinking less water than she used to, how much she should be drinking, and how to recognize and prevent her from getting dehydrated.
Wonder if cats can see in the dark? Learn about feline night vision, including how their nighttime vision works & how it evolved compared to humans.
To provide the best care for your cat, it is important to know as much about them as possible. Read about a cat's specialized anatomy to learn more.
Get to know the problems often associated with aging cats, so you can help them get the most of out of their remaining years.
Is wet food bad for cats' teeth? Furthermore, does wet food cause dental problems in cats? Get your facts straight here.
Discover why your cat likes to catch mice and leave them as presents for you, as well as how you should respond to this natural behavior.
If you have an overweight cat, learn how this condition can affect your cat's health and tips for choosing the best cat food for weight loss.
Learn what you need to know about using shampoo on your cat, including whether you can use dog or human shampoo.
If you're a cat parent, you may find yourself saying, "I wonder why my cat's stomach gurgles after they eat." Read on to learn what this gurgling may mean.
Does your cat need help keeping their ears clean? Check out this guide on how to clean cat ears, from when to consider it to what to use.
Learn the different factors that might be contributing to your cat's weight gain, and how bigger doesn't always mean better.
Explore the signs of feline bartonella and learn if it can be transmitted to other pets or humans. If your cat is showing symptoms, learn how you can help.
Learn important information about cat leukemia, including how it spreads, common symptoms, testing & diagnosis info, treatments and prevention options.
Feline obesity puts cats at higher risk of several health concerns. Here's how to tell if you have an overweight cat so you can intervene early.
Are bananas safe for your cat? Learn helpful information on whether bananas are a good treat for your cat and why other options might be better.
Learn key signs to tell if your kitten is reaching cat adulthood, including life stage specifics and special considerations for gender, breed & more
Can cats sweat? Are you concerned that she's panting? She might just be trying to cool herself off, but these signs could indicate a heat-related problem.
Learn more about the causes of feline heart disease and the signs you can watch out for to promote heart health in your cat.
Cats are notoriously picky eaters, but there are ways you can encourage her to eat her food. Discover some tips for getting her past her picky habits.
Cats believe that they are in charge of you, not the other way around, and here are three behaviors that might just prove that it's true.
Our low calorie formula helps you control your cat's weight. It's packed with high-quality protein for building lean muscles, and made with purposeful ingredients for a flavorful, nutritious meal. Clinically proven antioxidants, Vitamin C+E, help promote a healthy immune system.
Our low calorie formula helps you control your cat's weight. It's packed with high-quality protein for building lean muscles, and made with purposeful ingredients for a flavorful, nutritious meal. Clinically proven antioxidants, Vitamin C+E, help promote a healthy immune system.
©2025 Hill's Pet Nutrition, Inc. As used herein, denotes registered trademark status in the U.S. only; registration status in other geographies may be different. Your use of this site is subject to the terms of our Legal Statement. About our Ads. Cookie Consent Tool